Muchas veces hemos escuchado el himno de la Champions, que suena desde hace más de 20 años antes de los partidos de la Champions League, la antes conocida como Copa de Europa, pero, en general poca gente sabe lo que dice el coro, ni mucho más a cerca de tan ilustre ya himno.
En 1992 la UEFA encargó al compositor inglés Tony Britten la creación de un himno para la Champions League, que debería sonar antes de cada partido. Britten, tomó gran parte de Zadok the Priest, un himno compuesto por el alemán Handel en el siglo XVIII para su pieza, que sería interpretada por la Royal Philarmonic Orchestra de Londrés y por el coro de la academia de St. Martin in the Fields. La letra del himno estaría escrita en tres idiomas: alemán, francés e inglés.
La letra del himno dice así:
Así, la próxima vez que más de uno vea un partido de la Champions League seguro que podrá apuntarse un tanto, con un dato curioso. Por lo menos, a mi siempre me lo ha parecido.
En 1992 la UEFA encargó al compositor inglés Tony Britten la creación de un himno para la Champions League, que debería sonar antes de cada partido. Britten, tomó gran parte de Zadok the Priest, un himno compuesto por el alemán Handel en el siglo XVIII para su pieza, que sería interpretada por la Royal Philarmonic Orchestra de Londrés y por el coro de la academia de St. Martin in the Fields. La letra del himno estaría escrita en tres idiomas: alemán, francés e inglés.
La letra del himno dice así:
Ce sont les meilleures équipes (Estos son los mejores equipos)
Sie sind die allerbesten Mannschaften (Estos son los mejores equipos)
The main event (El evento principal)
Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les Grandes Équipes (Los grandes equipos)
The Champions (Los campeones)
Une grande réunion (Una gran reunión)
Eine grosse sportliche Veranstaltung (Un gran evento deportivo)
The main event (El evento principal)
Ils sont les meilleurs (Son los mejores)
Sie sind die Besten (Son los mejores)
These are the champions (Estos son los campeones)
Coro (bis):
Die Meister (Los maestros)Podemos ver varios videos en Youtube con subtítulos, como por ejemplo este, (subido por zockerman3000):
Die Besten (Los mejores)
Les Grandes Équipes (Los grandes equipos)
The Champions (Estos son los campeones)
Así, la próxima vez que más de uno vea un partido de la Champions League seguro que podrá apuntarse un tanto, con un dato curioso. Por lo menos, a mi siempre me lo ha parecido.
Sigamos aprendiendo sobre todo el blog de teapuesto que nos ayudará mucho y así conoceremos diferentes temas que nos gusten.
ResponderEliminar